Weblate

Weblate is a European translation and localization platform for software projects and digital content. It helps manage translatable strings, coordinate contributors, track progress, and integrate localization into development workflows. It may suit software vendors, open-source teams, developers, and organizations looking for an alternative to Crowdin, Transifex, Smartling, Localize, Lokalise, POEditor, Memsource, or OneSky. Functional coverage should be confirmed before publication against localization, integration, automation, and collaboration needs.